Posts

La voz del alma/The voice of the soul

Image
 Español Desde que comencé mi camino de búsqueda interna, lo que más se me ha trabado es el aprender a discernir entre la voz auténtica del alma y los deseos del ego disfrazados de buenas intenciones. Es ahora, después de ya bastantes años tratando de trabajar en el autoconocimiento, que me voy dando cuenta de que el camino, aunque es desde dentro, es hacia fuera. Me explico: de nada sirve meditar a diario si no lo hacemos con el propósito de mejorarnos para servir a los demás. No se medita para ser el/la más iluminada, sino para, esa luz que se consigue con esa práctica, ofrecerla a la vida sin esperar nada a cambio, por el simple hecho de disfrutar haciéndolo. English Since I began my path of inner search,  what has been the most difficult for me is learning to discern between the authentic voice of the soul and the desires of the ego disguised as good intentions. It is now, after many years trying to work on self-knowledge, that I am realizing tha the path, altough it i...

Holismo y Racismo/Holism and Racism

Image
Español Partiendo de la definición de Holismo dada por la Wikipedia ("el holismo (del idioma griego ὅλος [hólos]: "todo", "por entero", "totalidad") es una posición metodológica y epistemológica que postula cómo los sistemas (ya sean físicos, biológicos, sociales, económicos, mentales, lingüísticos, etc.) y sus propiedades deben ser analizados en su conjunto y no solo a través de las partes que los componen.") y tras una conversación con una persona muy importante para mí, he estado reflexionando acerca de cómo muchas veces nos cuesta comprender que el cómo nos sentimos no depende de nuestra subjetividad, sobre todo cuando nos sentimos inseguros, vulnerables o, en definitiva, mal. Y es que formamos parte de un todo, de un contexto y, antes de creer que tenemos un problema como sujetos o que hay algo mal en nosotros, deberíamos analizar la situación desde una perspectiva holística, viéndonos como una parte de ese todo o contexto. No hace falta irs...

What is Holism?/Qué es el Holismo

Image
Autor de la foto: Una persona mágica Photo by a magical person English  When we try to materialise through words, a piece of art, through movement or dance or, for instance, a theatre piece something that we cannot touch as the spirit, from me view, I have to say that magic arises.  I wouldn't like that mystical or spiritual, in this context, was understood as something dark or difficult to access to. In fact, spirit is part of us in the same way than matter is. We are spiritual and material beings and it is a mistake the negation of any of these two parts because spirit needs phisical body to live its experience in this planet and this phisical body needs the spirit to make sense in this experience that we are living in this wonderful planet that we call The Earth. In this way, it is shown the contradiction that would be thinking of, as multidimensional beings who are part of a whole, we are not dependant to the same laws that govern this whole that is nature, the Universe....

Welcome/Bienvenidxs

Image
English Hello everyone, Firstly, I want to thank you for clicking the link to enter this space. My name is Dolores and I am the person behind these lines. The purpose of this blog is to share information, knowledge and experiences about holistic therapies and how they help humans to connect with our inner and true self at the same time than with nature and universe.  Due to being an Ayurvedic and Reiki therapist, I will post maybe more about these two holistic therapies, but this space is open to anyone who wants to share his or her own knowledge, experience or ask any question related to this field. Love & peace,  Dolores.  Spanish Hola a cada unx de vosotrxs,  En primer lugar, darte las gracias por entrar en este espacio. Mi nombre es Dolores y soy la persona detrás de estas líneas. El objetivo de este blog es compartir información, conocimiento y experiencias acerca de las terapias holísticas y cómo éstas nos ayudan a los seres humanos a conectar con nuestro i...